32 Technical Writer jobs in Saudi Arabia

In a world of possibilities, pursue one with endless opportunities. Imagine Next!

When it comes to what you want in your career, if you can imagine it, you can do it at Parsons. Imagine a career working with intelligent, diverse people sharing a common quest. Imagine a workplace where you can be yourself. Where you can thrive. Where you can find your next, right now. We’ve got what you’re looking for.

Job Description:

Parsons is looking for an amazingly talented Technical Writer to join our team! In this role, you will collaborate with Project Managers, Technical Subject Matter Experts (SMEs), and other team members to produce high-quality, compliant, and compelling documentation for transportation-related projects. You will be responsible for creating, editing, and refining technical content, ensuring clarity, accuracy, and adherence to project requirements.

What You'll Be Doing:

• Proofread and perform editorial functions, including formatting, stylesheet verification, copy editing, and production planning for technical documents.

• Ensure compliance of all assigned documents with required presentation standards, including correct use of paragraph headings, numbering, referencing of illustrative and tabular matter, and bibliographic styles.

• Ensure consistency in the application of technical abbreviations, acronyms, figure and table callouts, captions, and boilerplate materials.

• Compile and verify tables of contents, lists of figures and tables, references, and printer’s dummy. Mark copy to provide clear instructions for spacing, indentation, and corrections.

• Conduct research to support copywriting assignments and verify acronyms, terms, and technical details.

• Assist in developing drafts and revisions for reports, manuals, white papers, and other internal and external technical content.

• Work directly with project managers, engineers, and SMEs to review content, illustrations, and materials, recommending improvements for accuracy, clarity, consistency, and grammatical construction.

• Recast text as needed, subject to review by the author/requestor.

• Coordinate document production schedules with other technical writers, authors, and required resources, ensuring conformance to deadlines and specifications.

• Review and verify materials after reproduction to ensure conformance to the printer’s dummy.

• Serve as part of a functional team or work independently to complete assignments according to scheduled deadlines.

• Perform other responsibilities associated with this position, as appropriate.

What Required Skills You'll Bring:

• Bachelor’s degree in English, Journalism, Communications, or a related field.

• Minimum 5+ years of technical writing experience, with expertise in system documentation and process documentation.

• Detail-oriented with a strong focus on compliance with project and client requirements.

• Ability to interview SMEs to gather technical information and translate it into clear, concise documentation.

• Strong attention to detail, with expertise in reviewing documents for typographical, spelling, grammatical, punctuation, acronym callout, sentence structure, and active/passive voice issues.

• Comfortable collaborating with people from a variety of disciplines and asking questions to ensure understanding.

• Excellent time management skills and ability to multitask, supporting multiple projects and quickly shifting priorities.

• Experience with Office 365 (MS Word, Excel, PowerPoint) and SharePoint.

• Excellent verbal and written communication skills in English.

Parsons equally employs representation at all job levels no matter the race, color, religion, sex (including pregnancy), national origin, age, disability or genetic information.

We truly invest and care about our employee’s wellbeing and provide endless growth opportunities as the sky is the limit, so aim for the stars! Imagine next and join the Parsons quest—APPLY TODAY!

Parsons is aware of fraudulent recruitment practices. To learn more about recruitment fraud and how to report it, please refer to

#J-18808-Ljbffr

Parsons is now hiring a **Tech Writer/Editor **with a desire to work in a support role alongside the Project Manager on various construction projects that enhance the fabric of our community. In this role you will: perform fundamental writing and editing tasks required in the preparation of proposals, presentations, reports, technical papers, newsletters, web sites, multimedia resources, marketing collateral, and other materials, as required. Our writers must exercise good interpersonal and technical skills while becoming familiar with required formats and standards. Parsons extensive experience in this field, combined with your experience will propel your career and leadership opportunities forward. We need our Tech Writers to be versatile, enthusiastic to work in highly flexible, team-oriented environments that have exceptional communication, analytical and organizational skills.

**Responsibilities**:

- Collaborate with engineering teams to understand complex technical information and translate it into clear, concise, and user-friendly documentation.
- Create, edit, and maintain technical documents, including user manuals, installation guides, and technical specifications.
- Ensure that all documentation adheres to company standards and guidelines, and is consistent in tone, format, and style.
- Conduct audits and validate documentation to ensure compliance with industry standards and regulations.
- Translate technical documentation from Arabic to English and vice versa, ensuring that the translated content is accurate and easy to understand.
- Review and edit existing documentation for accuracy, completeness, and consistency.
- Proofreads and performs routine editorial functions, including formatting and stylesheet verification, copy editing, and some production planning.
- Ensures compliance of all assigned documents with their required presentation, correct use of paragraph headings and numbering, referencing of illustrative and tabular matter, and applicable bibliographic styles.
- Compiles and verifies tables of content, lists of figures and tables, references, and printer’s dummy.
- Marks copy to provide word processors and graphic designers with clear, legible instructions relating to spacing, indentation, and changes or corrections.
- Conducts research in the preparation of copywriting assignments and verification of acronyms, terms, etc.
- Assists in the development of drafts and revisions for marketing collateral, Web sites, scripts, white papers, and other internal and external promotional and informational content.
- Works directly with senior technical editors or authors/requestors to review copy, illustrations, and other materials submitted for inclusion in assigned documents.
- Recommends improvements for accuracy of expression, project or company style, clarity, consistency, and grammatical construction.
- Assists in coordinating specific document production schedules by working with other technical writer/editors, authors/requesters, and required technical publications resources.
- Reviews and verifies materials after reproduction to ensure conformance to the printer’s dummy.
- Serves as part of a functional team or works independently to complete assignments according to scheduled deadlines.
- Performs other responsibilities associated with this position, as appropriate.

**Qualifications**:

- Associate's or equivalent degree in Business Administration, English/Journalism or bachelor’s degree in a technical engineering field or a related field.
- 10+ years of related work experience, including proofreading and editing technical engineering publications, specifications, and proposals from rough draft through print ready.
- Proven experience as a technical writer with a focus on translation, engineering, auditing, and document validation.
- Experience with auditing and document validation, as well as knowledge of industry standards and regulations.
- Excellent time management skills and ability to prioritize tasks effectively.
- Strong communication skills and ability to work collaboratively with cross-functional teams.
- Good written and oral communication, organizational, and interpersonal skills.
- Demonstrated proficiency in keyboard skills and a working knowledge of MS Windows and related software including Microsoft Word, Adobe Acrobat, and Adobe InDesign.
- Accuracy, attention to detail, consistency, and clarity in conformance with required formats and standards.
- Some familiarity with production scheduling and related processes is preferred.
- Proficiency in Arabic and English languages.

**Minimum Clearance Required to Start**:
Not Applicable/None

Parsons is an equal opportunity employer committed to diversity in the workplace. Minority/Female/Disabled/Protected Veteran.

Job Req ID: 8015- Description:

- **Aramco energizes the world economy.**

Aramco occupies a unique position in the global energy industry. We are the world's largest producer of hydrocarbons (oil and gas), with the lowest upstream carbon intensity of any major producer.

With our significant investment in technology and infrastructure, we strive to maximize the value of the energy we produce for the world along with a commitment to enhance Aramco’s value to society.

Headquartered in the Kingdom of Saudi Arabia, and with offices around the world, we combine market discipline with a generations’ spanning view of the future, born of our nine decades experience as responsible stewards of the Kingdom’s vast hydrocarbon resources. This responsibility has driven us to deliver significant societal and economic benefits to not just the Kingdom, but also to a vast number of communities, economies, and countries that rely on the vital and reliable energy that we supply.

We are one of the most profitable companies in the world, as well as amongst the top five global companies by market capitalization.

**Overview**:
We are looking for a technical writer who can work collaboratively with management and other stakeholders to help produce high-quality documents for a wide variety of audiences. The range of documents we produce includes, but is not limited to, management reports and presentation, marketing materials, data-driven infographics, and technical training materials. The technical writer is expected to be skilled at substantive/developmental editing and able to contribute to the improvement of the overall structure, flow, and clarity of a document. The technical writer is also expected to be skilled at copy editing and able to contribute to the sentence structure, spelling, and grammar within a document. Since most of our documents are created by technical professionals, the technical writer needs to be able to help the technical professionals explain complex concepts in simple language, while maintaining the original meaning and intent of content.

**Key Responsibilities**:
Work with management and other stakeholders to obtain an in-depth understanding of the product and project requirements

Produce high-quality documentation that meets applicable standards and is appropriate for its intended audience

Manage multiple, concurrent projects

Ensure that corporate and departmental verbal and visual styles are followed

**Minimum Requirements**:
5+ years of hands-on technical writing experience

Excellent writing and technical writing skills

Excellent verbal communication skills

Comprehend and explain complex technical concepts

Experience editing instructional materials

Detail-oriented

Expert with Microsoft Word and PowerPoint

Team player / Flexible / Open-minded

Experience within the Oil & Gas industry preferred

**Working environment**

Our high-performing employees are drawn by the challenging and rewarding professional, technical and industrial opportunities we offer, and are remunerated accordingly.

At Aramco, our people work on truly world-scale projects, supported by investment in capital and technology that is second to none. And because, as a global energy company, we are faced with addressing some of the world’s biggest technical, logístical and environmental challenges, we invest heavily in talent development.

We have a proud history of educating and training our workforce over many decades. Employees at all levels are encouraged to improve their sector-specific knowledge and competencies through our workforce development programs - one of the largest in the world.
- Country/Region: SA

Working under the direction of the XCS Quality Assurance Director, the Technical Writing Manager will develop comprehensive documentation that meets organizational standards. The Technical Writing Manager will need to gain a deep understanding of Assurance products and services, and translate complex information into simple, polished, engaging content. The Technical Writing Manager will develop and maintain detailed data bases of reference materials, including research, and design specifications.

The Technical Writing Manager will provide direction and support in the development of Qiddiya Assurance communication material and organizational improvements to the XCS Assurance functional areas of Quality, Health, Safety and Welfare, and Environment and Sustainability and XDS Project Delivery teams.

SPECIFIC RESPONSIBILITIES :

• Research, outline, write, and edit content, working closely with various departments to understand project requirements
• Gather information from subject-matter experts and develop, organize, and write procedure manuals, technical specifications, and process documentation
• Work with development and support leads to identify documentation repositories, revise and edit, and determine best solutions for data compilation and centralized storage
• Research, create, and maintain information architecture templates that adhere to organizational and legal standards and allow for easy data migration
• Develop content in alternative media forms for maximum usability, with consistent voice across all documentation

4-year degree in journalism, communications, or relevant technical field and minimum of 8 years of related work experience in construction or similar field, including managerial experience.

Requires knowledge of organizational practices, processes, and current technology. Business Management experience with knowledge of Health, Safety and Environment Management preferred.

Required skills and qualifications

• Eight or more years of experience as an effective technical writer
• Proven ability to quickly learn and understand complex subject matter
• Experience in writing documentation and procedure manuals for various audiences
• Superb written communication skills, with a keen eye for detail
• Experience in working with engineers to improve user experience (ex: design, UI), refine content, and create visuals and diagrams for technical support content
• Ability to handle multiple projects simultaneously

Preferred skills and qualifications

• Bachelor’s degree (or equivalent) in journalism, communications, or relevant technical field
• Firm understanding of SDLC (systems development lifecycle)
• Previous experience in HSEQ Procedure development
• Professional certification (ex: Society for Technical Communication)
• Experience in using XML tools to create documentation

#J-18808-Ljbffr

Working under the direction of the XCS Quality Assurance Director, the Technical Writing Manager will develop comprehensive documentation that meets organizational standards. The Technical Writing Manager will need to gain a deep understanding of Assurance products and services, and translate complex information into simple, polished, engaging content. The Technical Writing Manager will develop and maintain detailed data bases of reference materials, including research, and design specifications.

The Technical Writing Manager will provide direction and support in the development of Qiddiya Assurance communication material and organizational improvements to the XCS Assurance functional areas of Quality, Health, Safety and Welfare, and Environment and Sustainability and XDS Project Delivery teams.

SPECIFIC RESPONSIBILITIES :

• Research, outline, write, and edit content, working closely with various departments to understand project requirements
• Gather information from subject-matter experts and develop, organize, and write procedure manuals, technical specifications, and process documentation
• Work with development and support leads to identify documentation repositories, revise and edit, and determine best solutions for data compilation and centralized storage
• Research, create, and maintain information architecture templates that adhere to organizational and legal standards and allow for easy data migration
• Develop content in alternative media forms for maximum usability, with consistent voice across all documentation

4-year degree in journalism, communications, or relevant technical field and minimum of 8 years of related work experience in construction or similar field, including managerial experience.

Requires knowledge of organizational practices, processes, and current technology. Business Management experience with knowledge of Health, Safety and Environment Management preferred.

Required skills and qualifications

• Eight or more years of experience as an effective technical writer
• Proven ability to quickly learn and understand complex subject matter
• Experience in writing documentation and procedure manuals for various audiences
• Superb written communication skills, with a keen eye for detail
• Experience in working with engineers to improve user experience (ex: design, UI), refine content, and create visuals and diagrams for technical support content
• Ability to handle multiple projects simultaneously

Preferred skills and qualifications

• Bachelor’s degree (or equivalent) in journalism, communications, or relevant technical field
• Firm understanding of SDLC (systems development lifecycle)
• Previous experience in HSEQ Procedure development
• Professional certification (ex: Society for Technical Communication)
• Experience in using XML tools to create documentation

#J-18808-Ljbffr

A leading talent acquisition company, is on the lookout for a Technical Writer specializing in the Oil & Gas sector. This role is pivotal in developing, writing, and distributing high-quality technical documents that effectively communicate essential information to various stakeholders in the industry.

As a Technical Writer, you will collaborate closely with engineers, project managers, and subject matter experts to create documentation that meets the technical and regulatory needs of the Oil & Gas sector. This role is critical in supporting the submission of peer-reviewed technical articles that contribute to industry innovation and leadership.

Responsibilities:

• Create, edit, and maintain technical documentation, including project reports, standard operating procedures, user guides, and training materials specific to the Oil & Gas industry.
• Work collaboratively with project teams to gather, analyze, and organize complex information for documentation.
• Technical writing and editing: Assist SMEs in editing and formatting technical papers for submission to peer-reviewed journals and industry conferences.
• Research and documentation: Collaborate with SMEs to structure complex data, technical findings, and industry best practices in well-organized papers.
• Journal submission process: Facilitate the journal submission process, including formatting compliance, reference management, and responding to peer-review feedback.
• Ensure consistency and standards: Maintain high editorial and technical writing standards, following industry-specific guidelines and referencing styles.

• A minimum of 5+ years of experience in technical writing within the Oil & Gas industry.
• Bachelor's degree in English, Communications, Engineering, or a related field.
• Proficiency in industry-specific terminology and the ability to translate complex engineering concepts into understandable documentation.
• Strong writing, editing, and proofreading skills with attention to detail.
• Ability to work independently as well as collaboratively in a team environment.
• Familiarity with tools such as Microsoft Office, Adobe Suite, and specialized documentation software.
• Excellent organizational skills to manage multiple projects and deadlines effectively.
• Strong communication skills, both verbal and written.

#J-18808-Ljbffr

Eram Talent, a renowned talent acquisition company, is seeking an experienced Technical Writer focused on the Oil & Gas sector to join our team in Saudi Arabia. This role is essential for producing high-quality documentation that captures technical specifications, project methodologies, and regulatory compliance within the oil and gas industry.

As a Technical Writer, you will engage with engineers, project teams, and industry experts to develop precise and comprehensive technical documents, ensuring clarity and accuracy in conveying complex information to diverse stakeholders. Your contribution will significantly enhance the organization’s communication efforts and promote operational excellence in Saudi Arabia's vibrant oil and gas landscape.

If selected, the work location would be onsite at Saudi Arabia.

Responsibilities:

• Draft, revise, and manage technical documentation such as project plans, operational manuals, safety protocols, and regulatory submissions pertinent to the Oil & Gas sector.
• Collaborate with engineers and project managers to gather essential information, ensuring documentation reflects current practices and compliance standards.
• Provide editorial support by reviewing technical articles and papers for clarity, consistency, and compliance with industry standards.
• Facilitate the documentation of technical procedures and workflows, including formats for peer-reviewed submissions to relevant journals and conferences.
• Ensure documentation adheres to established templates and style guides while maintaining an organized repository of documents.
• Communicate effectively with stakeholders to clarify technical content and ensure alignment with project objectives.

• 5+ years of technical writing experience within the Oil & Gas sector, preferably in Saudi Arabia.
• Bachelor's degree in Technical Communication, Engineering, or a related discipline.
• Strong understanding of Oil & Gas industry standards, terminology, and best practices.
• Outstanding writing, editing, and proofreading skills, with a focus on clarity and attention to detail.
• Capability to work both independently and collaboratively in a fast-paced environment.
• Adobe Suite, Microsoft Office, and document management software proficiency.
• Excellent organizational skills with the ability to juggle multiple deadlines efficiently.
• Strong interpersonal and communication skills, both oral and written.

#J-18808-Ljbffr

**Company Description**
At Turner & Townsend we’re passionate about making the difference. That means delivering better outcomes for our clients, helping our people to realize their potential, and doing our part to create a prosperous society.

Every day we help our major global clients deliver ambitious and highly technical projects, in over 130 countries worldwide.

Our team is dynamic, innovative and client-focused, supported by an inclusive and fun company culture. Our clients value our proactive approach, depth of expertise, integrity and the quality we deliver. As a result our people get to enjoy working on some of the most exciting projects in the world.

We are looking for a_ Technical Bid Writer_, to join our organization in the KSA region. This role will be based in Riyadh, KSA.

Supporting the KSA work winning team, we are looking for a Technical Bid Writer to support our tender submission process. The postholder will be responsible for preparing compelling and customized technical content for our bid submissions and presentations. This role demands a deep understanding of the construction industry, excellent writing skills, and the ability to work closely with technical, commercial, and project management teams to ensure the delivery of high-quality bid submissions that meet client requirements and deadlines.

**Key responsibilities**
- Write, edit, and proofread technical documents and bid proposals, ensuring compliance with client specifications and industry standards
- Develop and maintain a comprehensive library of bid templates, case studies, and other supporting documents.
- Analyze Request for Proposals (RFPs), invitations to tender (ITTs), and other bid documents to understand client requirements and align our submissions accordingly.
- Coordinate with the design and graphics team to ensure that proposals are presented in a professional and visually appealing manner.
- Participate in bid strategy meetings, contributing ideas and strategies to enhance our competitiveness.
- Conduct post-bid reviews to gather feedback and continuously improve our bid writing processes.

**Skills and behaviours required**
- Strong understanding of technical concepts and the ability to translate them into easily understandable and compelling written content
- Minimum of 5+ years' experience in a similar role, with proven experience of supporting winning bid delivery
- Proficient in MS Office suite and familiar with bid management software
- Excellent research, analytical, and organizational skills.
- Knowledge of procurement processes, government contracts and industry standards is an advantage
- Strong analytical and problem solving skills
- Written Arabic language skills are advantageous

**Qualifications** Qualifications**
- Bachelor’s degree in Quantity Surveying, Civil Engineering, Construction Management or a relevant field
- APMP qualifications advantageous

**Role dependencies**
- Reports into the Associate Director, KSA of Middle East Business Generation

**Location and travel**
- The post holder will be based in our office location in Riyadh
- There will be a requirement for very occasional travel across the region

**Additional Information**:

- Our inspired people share our vision and mission. We provide a great place to work, where each person has the opportunity and voice to affect change. We want our people to succeed both in work and life. To support this we promote a healthy, productive and flexible working environment that respects work-life balance._

LI-ND3

Join our social media conversations for more information about Turner & Townsend and our exciting future projects:
Twitter

Instagram

LinkedIn

Responsibilities:

• Working with other members of Operation Support team and other stakeholders, produce/update and publish professional technical documentations – including but not limited to Manuals, Technical Bulletins, Alerts, Procedures, Standards, and other forms of Technical-Based Training (TBT), such as training videos and animations.

• Process owner of content processing, editing and publishing process – while the owner of the content are the other members of the Operation Support team and other Subject Matter Expert (SME)s

• Maintain revision control of documents under their charge.

Required Skills and Qualifications:

• Bachelor (or higher) degree in any Science/Engineering discipline – preferred candidate with degree in Technical Writing.

• Minimum 3 years working experience in technical content publication role, utilizing dedicated document publishing software/system.

• Working knowledge on how to plan, produce, and publish TBT – such as using video, animation, and/or Virtual/Augmented Reality (VR/AR)

#J-18808-Ljbffr